【ハクモクレン】
「啄木の短歌、賢治の短歌」盛岡タイムス連載中
盛岡大学長 望月善次
第140回 比喩的涙
- 啄木の短歌
しつとりと
なみだを吸へる砂の玉
なみだは重きものにしあるかな
- 賢治の短歌
ある山は
なみだのなかにあるごとく
木々をあかつきのうつろに浸せり。
-
- 啄木歌は、言語形式的に言えば・・・現実世界からの飛翔は明らかである。しかし、啄木のコワイところは、何気なくこの作品を読むと、そこに飛翔感や不自然さを全く感じさせないところである。
- 賢治作品は、「なみだのなかにあるごとく」に見るように「ごとく」という、比喩を示す指標は明確に示されていて、「指標比喩」歌となる。同時に「山VS（木々を）浸せり」と結合比喩を用い、二重の比喩を使用している。
（2009-03-19 盛岡タイムス）
