【スイレン】 「啄木短歌をロシア語訳すれば」 はたらけど はたらけど猶わが生活楽にならざり ぢつと手を見る 石川啄木 ヴェーラ・マールコヴァ訳 ア・イ・マモーノフ訳 荒又重雄訳 「ミーシャ」 2009年6月5日復刊19号 日本ユーラシア協会北海道連合会ロシア…