[オトコエシ]
2015年 国際啄木学会シドニー大会
◎ 2015年9月5日(土)午前10時〜午後8時(懇親会を含む)
場所 シドニー大学(オーストラリア)
12:10〜 昼食
- 13:00〜 ミニ講演
- (1)Dr. Leith Morton(東京工業大学名誉教授)「モダニズムとは何か ― 石川啄木とケネス・スレッサーの詩歌」
- (2)P.A.ジョージ(インド・ネルー大学教授)「現代社会における啄木短歌の意義と価値 ―インド人の観点から見た『一握の砂』」
- (3)結城文(歌人、詩人、翻訳家)「石川啄木短歌の英訳について」
- (4)ウニタ・サチダナンド(インド・デリー大学准教授)「現代社会における啄木短歌の重要性−インドの目からの再解釈」
- 14:15〜 研究発表
- (1)村松善(岩手県立杜陵高等学校教諭)「『明治四十一年戊申日誌』と『明治四十一年日誌』の一月二日から一月三日の項の比較考察」
- (2)林水福(台湾・南臺科技大学教授)「石川啄木の短歌の翻訳を論ずる ―私自身の啄木短歌の中国語への翻訳を中心に」
- (3)Dr. Yasuko Claremont(シドニー大学准教授)「『ローマ字日記』と日本語表記の問題」
- 16:40〜 閉会行事
- 総括 若林敦事務局長
- 閉会挨拶 望月善次大会実行委員長
────────────────────────────────────