〖 啄木の息 〗

石川啄木の魅力を追い 息づかいに触れてみたい

「砂山に腹這いて」英語で詠む啄木 七冊目発行

【柿の実】


「砂山に腹這いて」英文啄木短歌
 七冊目発行(November10th, 2007)


 こころよく
 我にはたらく仕事あれ
 それを仕遂げて死なむと思ふ

Be the vocation!
For which I can work harder
And comfortably
I will accomplish my work
And I will be died calmly.

石川啄木の作品を北海道労働文化協会会長の荒又重雄さんが英訳し、自主制作の小冊子で発表し続けている。希望者に無料で配布(送料は実費)。
問い合わせ 北海道労働文化協会(電)011-261-0020