「ふるさとの訛なつかし」-天声人語

【東京 上野駅前通り商店街の歌碑】

　ふるさとの訛なつかし
　停車場の人ごみの中に
　そを聴きにゆく

• 〈ふるさとの訛なつかし　停車場の人ごみの中に　そを聴きにゆく〉と詠んだのは石川啄木である。寺山修司は〈ふるさとの訛りなくせし友といてモカ珈琲（コーヒー）はかくまでにがし〉とうたった。ともに東北地方の出身である。歌には故郷の言葉への、懐かしさばかりではない微妙な思いも感じられる。

（2007-04-21　朝日新聞・天声人語）